جب مینارد یک مامور گشت مرزی است که از مرز آمریکا و مکزیک محافظت می‌کند. همکار و دوست صمیمی او، اسکوتر، به‌تازگی به قتل رسیده است. مینارد می‌داند که یک قاچاقچی انسان مسئول مرگ اسکوتر است، اما ماموران فدرال اصرار دارند که قاچاقچیان مواد مخدر مرتکب این جنایت شده‌اند.

کی. سی. کار، اسکیت‌باز مسابقات رولر دربی، تلاش می‌کند تا بین تمایلش برای داشتن یک زندگی شخصی شاد و رویاهایش برای ستاره شدن تعادل برقرار کند.